Inferno & Paradiso réunit quarante photographies issues de vingt photojournalistes, choisis par Alfredo Jaar pour leur capacité à saisir, dans toute sa complexité, l'humanité de notre époque. De l’Ukraine à l’Argentine, de Gaza à New York, du Congo aux Philippines, ces photographes témoignent des crises qui traversent notre société, mais aussi des joies et des bonheurs qui la constituent. C'est la dualité de notre monde, tiraillé entre enfer et paradis, qui est à l'origine de ce projet.
Plongé dans une salle obscure, le public découvre vingt projections simultanées, diffusant chacune une image incarnant soit l'enfer, soit le paradis. Les séquences changent toutes les vingt minutes, alternant entre les deux univers. Ainsi, le public est immergé durant vingt minutes dans un environnement visuel dominé par l’un des deux registres, avant de basculer dans l'univers opposé.
À travers ce parcours immersif, Alfredo Jaar invite le public à interroger les émotions suscitées par ces photographies de joie et de douleur. Dans une société saturée par le trop-plein d’images, Inferno & Paradiso affirme que le médium photographique n’a pas pour autant perdu de sa puissance d’impact.
Cette installation immersive, présentée à Cortona en 2025, s’inscrit dans la pratique multidisciplinaire d’Alfredo Jaar, qui questionne les déséquilibres de pouvoir et les fractures sociopolitiques engendrées par la mondialisation et le capitalisme. Le projet offre une réflexion précise et poignante sur le rôle de l’image photographique et des médias dans la société contemporaine, et sur la responsabilité de celles et ceux qui les manient.
L'exposition est coproduite en collaboration avec l'association culturelle On The Move pour le festival international de photographie Cortona On The Move.

Commissariat: Paolo Woods et Kublaiklan.
- Samar Abu Elouf
- Lynsey Addario
- Motaz Azaiza
- Véronique De Viguerie
- Maxim Dondyuk
- Abdulmonam Eassa
- Donna Ferrato
- Johanna-Maria Fritz
- Olivier Jobard
- Bülent Kilic
- Alice Martins
- Lorenzo Meloni
- Finbarr O'Reilly
- Darcy Padilla
- Pablo Ernesto Piovano
- Hannah Reyes Morales
- Lindokuhle Sobekwa
- Brent Stirton
- Anastasia Taylor-Lind
- Laetitia Vançon